walk with God: [荒蕪的愛]表演舞碼紀錄

這次在舞劇中表演的曲子，
事前聽老師描述
就覺得，還真是一個充滿內心戲的舞碼呀！
在劇中，主角-詩人被豐沛又沒有去處的情感所深深困擾，
也因此這個段落在全劇中被定名為「荒蕪的愛」
而在音樂中，從歌詞也可以看出端倪（特別感謝卡拉幫忙找出翻譯！）

有些神情和動作，在瞬間的凝結下，是不是頗能傳達出這樣的情緒呢？

Spanish

Sueño y muero

Te cruzastes conmigo, aquel día
y de ese instante, sueño y muero
que en tus labios, quedo mi poesía
que en tus ojos, la luz que no encuentro

Lejos estas y cerca siempre
pues ya nunca me abandonas
que en mi alma hiciste hogar
y tan solo recordarte, me emociona

Algo en mi ser se desgarra
si no me ofreces tu acento
vivo buscando tus huellas
duermo, pensando en tus besos

Mi pasado se esfuma en la historia
mi presente es lo único que siento ya
decido a vivir, sin más demora
y juntar todo mi amor, para ofrecerte

Algo en mi ser se desgarra
si no me ofreces tu acento
vivo buscando tus huellas
duermo, pensando en tus besos

English

Sueño y muero

You crossed with me, that day
and from that moment, I'm dreaming and dying for you
in your lips remain my poetry
in your eyes (remain) the light I can't find

You're far and close at the same time
because you never abandon me
in my soul you build a home
and only thinking of you thrill me

Something in me tears
if you don't give me your accent
I'm living looking for your footprints
I dream thinking of your kisses

My past disappears in history
my present is the only thing I feel
I decide to live without more delay
and put together all my love to offer it to you

Something in me tears
if you don't give me your accent
I'm living looking for your footprints
I dream thinking of your kisses